ARTICULOS

ARTICULOS DE
SEPTIEMBRE 2004



BREVES

CARTAS AL EDITOR

SIN AZÚCAR,
POR FAVOR

¿A QUIÉN IREMOS?




Contents © 2004
by Jim Holman.
All rights reserved.

“Fuera de tiempo y fuera de contacto”

Los Republicanos ponen en la mira a Latinos pro-aborto para derrotarlos en Noviembre

POR MARÍA ELENA KENNEDY

El partido Republicano de California a puesto en la mira a varios legisladores Democráticos para ser eliminados de sus puestos en las elecciones generales de Noviembre 2 del 2004, y entre ellos hay varios latinos pro-aborto que los lideres republicanos consideran vulnerables ya que están fuera de contacto con sus representados.

La Asambleísta Nicole Parra, una demócrata pro-aborto de Bakersfield quien representa al distrito 30, es una de los legisladores que los Republicanos dicen querer derrotar. El distrito altamente latino esta localizado en el Valle Central de California e incluye los condados de Fresno, Kern, Kings y Tulare. Parra fue electa en el 2002 por solo 266 votos y alegatos de fraude electoral.

“Esto la hace vulnerable”, explico Karen Hanretty, portavoz del partido Republicano de California. “En cada distrito donde el registro de republicanos es 40 por ciento, tenemos el puesto. En el 2002, el registro republicano en el distrito fue de 37 por ciento; este año es de 40 por ciento”.

Percibiendo quizás la vulnerabilidad de Parra, los Demócratas han comenzado a describir a Parra como moderada, quien a veces vota con los Republicanos. Pero revisando el record de votación de Parra en temas tales como el aborto se ve que la asambleísta no es nada moderada en temas de importancia para los electores católicos.

Por ejemplo, en enero del 2003, el Vaticano emitió su Nota Doctrinal sobre algunas cuestiones relativas al compromiso y la conducta de los católicos en la vida pública. La nota doctrinal, publicada por la Congregación para la Doctrina de la Fe con la firma del Cardenal Joseph Ratzinger y con la aprobación del Santo Padre, tenia la intención de ser guía moral para católicos y para políticos católicos. Entre otras cosas, La nota doctrinal dice: “Juan Pablo II, en línea con la enseñanza constante de la Iglesia, ha reiterado muchas veces que quienes se comprometen directamente en la acción legislativa tienen la precisa obligación de oponerse a toda ley que atente contra la vida humana”.

Pero solo una semana después, Parra voto a favor de la resolución de conjunto de asamblea 2, presentada por una demócrata pro-aborto Hannah Beth Jackson de Santa Barbara. La resolución celebra Roe vs. Wade, la decisión de 1973 de la Suprema Corte de Justicia de los EU que legalizó el aborto en los Estados Unidos. Desde entonces, millones de bebés no nacidos inocentes han perdido sus vidas al aborto. El texto de la resolución por la que Parra votó animaba a los ciudadanos a que participaran en una “celebración nacional” en el aniversario 30 de la decisión de la suprema corte, llamándola una decisión “de importancia histórica en la promoción de los derechos de la mujer”.

Parra ha votado también en favor de levantar un monumento especial a los veteranos homosexuales, bisexuales y transexuales, y en contra de una enmienda federal a la constitución donde se defina el matrimonio solo como aquel entre un hombre y una mujer, y en favor de que el estado proporcione fondos para la investigación con células estaminales.

Los Republicanos creen que el oponente de Parra, Dean Gardner, es mejor candidato para el distrito conservador rural, alguien que refleja mejor los valores de quienes viven y trabajan en el Valle Central. Gardner perdió contra Parra en las elecciones del 2002 con un margen muy estrecho, a pesar de haber gastado mas su oponente Demócrata -- quien gastó mas de $1 millón en su campaña.

Algunos católicos en el distrito han comenzado a circular una guía para votantes publicada por Catholic Answers, un grupo de apologética, dijo Darryl Howard, director de la campaña de Gardner. La guía claramente define las enseñanzas de la Iglesia en temas de moralidad como el matrimonio entre homosexuales, investigación con células embrionarias estaminales, aborto, clonación humana y eutanasia. La guía cita el Catecismo de la Iglesia Católica: “Una conciencia cristiana bien formada no permite un voto para un programa político o una ley individual que contradiga el contenido fundamental de la fe y de la moral”.

Otro demócrata Latino que esta en la mira de los Republicanos es la asambleísta Gloria Negrete-McLeod de Montclair, quien representa al distrito 61. El distrito incluye las ciudades de Montclair, Chino, Ontario y Pomona. En un mitin politíco el 17 de julio en el distrito de Negrete-McLeod, el Gobernador Arnold Schwarzenegger pidió a la multitud para que “terminaran con los Demócratas en los comicios”.

En temas de preocupación para los católicos, como el aborto y la investigación con células estaminales, Negrete-McLeod consistentemente ha votado contra la postura de la Iglesia, que enseña que tomar vidas inocentes a través del aborto o utilizar células estaminales embrionarias para la investigación. Estas células frecuentemente son obtenidas de bebes abortados. Y a pesar de identificarse como una católica, Negrete-McLeod también voto en favor de “celebrar 30 años de Roe vs. Wade”.

En el mitin de Ontario, el popular gobernador le dijo a la multitud que los Demócratas “están fuera de contacto y fuera de tiempo”. Les pidió que vayan a votar el 2 de noviembre contra los Demócratas.

Observadores políticos dicen que Negrete-Mcleod puede sentirse segura en su puesto ya que el 46 por ciento de los electores registrados en su distrito son Demócratas. Anotan que, para finales de julio, Negrete-McLeod aun no abría su oficina de campaña para reelección.

“Simplemente no ha tenido tiempo para hacerlo”, explicó Ann Knickerbocker, la portavoz de Negrete-McLeod.

Pero el nivel de comodidad de Negrete-McLeod puede estar muy arriba basándose en la información que los Republicanos han descubierto. Un memorándum proporcionado por Hanretty muestra el registro de Republicanos ahora a 40 por ciento, lo que ha animado a los líderes republicanos del estado. Además, los electores del distrito estaban en favor de del esfuerzo por retirar del puesto al Gobernador Gray Davis el año pasado con un margen del 60 por ciento.

Retando a Negrete-Mcleod en noviembre estará el consejero de Ontario, Art Wapner, un policía retirado. Según Chris Wysocki, consejero de Wapner en Sacramento, Wapner es “pro-vida, y el matrimonio es entre un hombre y una mujer”.

Wysocki dijo que Negrete-Mcleod es demasiado liberal para el distrito. “Está con los liberales quiénes están arruinando el estado”, dijo.

“No está haciendo su trabajo”, dijo Wysocki. “No esta disponible para sus constituyentes”. Mencionó un incidente en el que Negrete-McLeod no se reunía con los oficiales locales cuando fueron a Sacramento durante el proceso del presupuesto. “Cuatro consejeros y varios jefes de bomberos y policía trataron de verla, pero ella no habló con ellos”, notó Wysocki. “Es muy común que a la gente le tenga la puerta cerrada”.