ARTICULOS
ARTICULOS DE
SEPTIEMBRE 2003
BREVES
CARTAS AL EDITOR
SIN AZÚCAR,
POR FAVOR
¿A QUIÉN IREMOS?
Contents © 2003
by Jim Holman.
All rights reserved.
"¿Está bien que nos ofendan?"
Católicos protestan contra una exhibición de arte que blasfema al Madre de Dios
POR EMMA TRUJILLO
Aproximadamente 100 personas se unieron en una manifestación contra la muestra de una colección de pinturas que muestran a Nuestra Señora de Guadalupe desnuda en el Instituto Cultural Mexicano en Los Ángeles, llaman a la colección blasfemia e inapropiada.
La manifestación se llevó a cabo el domingo, 6 de julio, frente al Instituto Cultural Mexicano en la calle Olvera en el centro de Los Ángeles. "¡Esta burla indecente de Nuestra Señora de Guadalupe debe responderse!", proclaman los volantes distribuidos por los manifestantes.
La American Society for the Defense of Tradition, Family and Property (la Sociedad Americana para la Defensa de Tradición, Familia y Propiedad) organizó la manifestación como parte de su campaña "América Necesita a Fátima".
"Existe una ola de blasfemia esparciéndose por el país -- ataques contra Nuestra Señora, Jesucristo y nuestra fe católica", dijo Robert Ritchie, director de la campaña.
"Si se tratara de un ataque a cualquier otro grupo, se detendría antes de que llegara al público", dijo Patricia Díaz, quien participo en la manifestación. "¿Desde cuando se declaró temporada contra los católicos? ¿Está bien que nos ofendan? Esto demuestra como hemos dejado que se pongan las cosas. Hemos sido complacientes. Hemos aceptado esto como normal -- ¡y no lo es!".
El Instituto Cultural Mexicano es una corporación no lucrativa de California con la condición de exención de impuestos. Fue establecida en 1990 "con la meta principal de fomentar y aumentar, con intercambio cultural, el entendimiento y comunicación entre la gente de México y los Estados Unidos", según el sitio del instituto en el Internet.
El instituto dice que logra este intercambio a través de "intercambios culturales y mostrando la obra de artistas de México y los Estados Unidos cuyo trabajo cruza la línea divisoria cultural o cuyos talentos y logros ejemplifiquen y honren las tradiciones culturales Mexicanas o México-americanas".
Además, dice el instituto, "Deseamos ser un catalizador en la construcción de puentes entre grupos étnicos en nuestra parte del país y aquellas personas de México que tienen un interés directo con lo que sucede en el sur de California. Finalmente, nos interesa especialmente fortalecer los lazos entre los México-americanos nacidos en EU y quienes emigran de México...".
Pero los manifestantes fuera del instituto se cuestionaban cómo el denigrar a Nuestra Señora ayuda a "ejemplificar y honrar" las tradiciones culturales mexicanas, o cómo humillando a Nuestra Santa Madre actúa como "un catalizador en la construcción de puentes" y "fortalece los lazos entre los México-americanos nacidos en EU. y los emigrantes de México".
El creador de esta serie de dibujos desnudos, que sigue en exhibición en el museo del 5 de junio al 27 de julio, es un joven pintor mexicano llamado José Antonio Aguirre. Un artículo acerca de Aguirre adquirido en el museo dijo que utiliza una técnica fotográfica y de transferencia de la foto con súper imposición de imágenes: "Sus desnudos en lienzo se ponen en los cuerpos desnudos de los prisioneros como tatuajes".
Las personas interesadas en unirse a la American Society for the Defense of Tradition, Family and Property o quienes quieran informarse sobre manifestaciones futuras y eventos, pueden contactar al grupo llamando sin cargo al: 866-810-0270.
Aquellos que deseen hacer comentarios sobre las exhibiciones del instituto pueden ponerse en contacto con Susana Bautista, directora del museo a: The Mexican Cultural Institute of Los Ángeles, 125 Paseo De La Plaza, Suite 300, Los Ángeles, CA 90012, o por teléfono al (213) 624-3660. También por correo electrónico al: mexcultinst@earthlink.net