ARTICULOS
ARTICULOS DE
DICIEMBRE 2002
BREVES
CARTAS AL EDITOR
SIN AZÚCAR,
POR FAVOR
¿A QUIÉN IREMOS?
Contents © 2002
by Jim Holman.
All rights reserved.
'La muerte a veces como resultado'
El uso ilícito de una droga contra las úlceras para provocar abortos puede tener consecuencias desastrosas
Por Roberto Tejeda
La droga que supuestamente utilizó Maricela Ojendis Villatoro -- Cytotec -- es ya conocida en los círculos subterráneos de México y otros lugares de Latinoamérica por el uso ilícito para provocar abortos -- y por las horribles consecuencias que frecuentemente acarrea a las mujeres que la toman.
Después de que Maricela "ingirió diversas dosis de la droga Cytotec", comenzó a sentir "grandes dolores y hemorragia, por lo que Venustiano Vázquez la llevó a emergencias a la Clínica del IMSS". Muchas otras mujeres han tenido experiencias similares después de tomar Cytotec. Afortunadamente para Maricela, los médicos del IMSS pudieron salvarle la vida. Otras mujeres no han corrido con la misma suerte, aunque no existen estadísticas confiables sobre cuantas mujeres han perdido la vida como resultado de utilizar Cytotec para provocar el aborto.
Pero los horribles efectos secundarios de la droga en mujeres embarazadas son ampliamente conocidos entre los profesionales de la salud. El 25 de agosto del 2000 la U.S. Food and Drug Administration emitió la siguiente advertencia: "Cytotec puede ocasionar muerte maternal o fetal, sangrado vaginal severo, retención de placenta, choque, bradicardia fetal y dolor pélvico. La Food and Drug Administration también reporto por lo menos 35 casos de ruptura uterina y 10 casos de muerte infantil como consecuencia del uso del Cytotec.
El Diccionario de Especialdades Farmaceuticas, libro de referencia para farmacéuticos en México, da la siguiente advertencia: "Cytotec no debe administrarse durante el embarazo porque induce contracciones uterinas y por tanto, tiene un potencial abortivo. Se han recibido informes anecdóticos, principalmente de Brasil, sobre anomalías congénitas y muertes fetales a raíz del mal uso de Cytotec".
En 1998 el New England Journal of Medicine advirtió a sus lectores que el uso del Cytotec por mujeres embarazadas podría traer como consecuencia malformaciones fetales y parálisis facial de niños que sobrevivieran el uso por sus madres.
"El mal uso de drogas como el Cytotec están rápidamente sustituyendo los remedios caseros peligrosos para el aborto, pero los resultados son los mismos -- las mujeres están siendo hospitalizadas diariamente a consecuencia de abortos incompletos o mal realizados", según reporta Jonnah Bharose en un articulo en "Advocates for Safe Parenthood" de Trinidad y Tobago. "Los farmacéuticos mal informados y los médicos están facilitando el peligroso Cytotec a mujeres desesperadas, poniendo en peligro la vida de las mujeres".
"Se puede saber inmediatamente que mujeres usan en Cytotec", dice el ginecólogo Dr. Jehan Ali en el mismo artículo. "Usualmente sangran de mas, con mayores probabilidades de infección, que frecuentemente conduce a insuficiencia renal aguda, a veces terminando en la muerte".
"Nadie está revisando a los farmacéuticos", dice en el artículo el urólogo Fuad Khan. "Básicamente están anteponiendo las ganancias antes que la vida. Como profesionales deben entender que son legalmente responsables al entregar estas drogas sin receta".
En Tijuana, el Cytotec es fácil de obtenerse. Aunque algunas farmacias no lo manejan, la mayoría de las grandes farmacias si lo hacen y lo venden sin receta. Se revisaron cinco farmacias en el centro de Tijuana donde los precios oscilaban entre 497 y hasta 710 pesos.
Aunque el medicamento esta intencionado para las úlceras gástricas, los obstetras y ginecólogos de los Estados Unidos lo dan por sus "usos no etiquetados" donde provocan contracciones uterinas y "maduración uterina", que facilita el paso del bebé por el canal del parto. El fabricante de la droga, Searle, le ha advertido específicamente a los médicos que no lo utilicen para este fin, pero muchos médicos están supuestamente ignorando la advertencia ya que la droga es mas barata que las alternativas aprobadas y permite "calendarizar" los nacimientos en lugar de esperar a la naturaleza.
"Cytotec no esta aprobado para la inducción del parto o para abortar", dijo el director de Searle, Dr. Michael Cullen, en una carta de advertencia de la compañía en Agosto 23 del 2000. "Searle se ha enterado de algunos casos donde el Cytotec, fuera de sus indicaciones aprobadas, fue utilizado como agente madurador del cérvix anterior a la terminación del embarazo o para inducir el parto, a pesar de las contraindicaciones especificas para su uso durante el embarazo. Algunos efectos adversos reportados después del uso no autorizado del Cytotec en mujeres embarazadas incluyeron la muerte maternal o del feto, hiperestimulación uterina, ruptura o perforación que requirió reparación quirúrgica, histerectomía, embolismo de liquido amniótico, sangrado vaginal severo, placenta retenida, choque, bradicardia fetal y dolor pélvico".
Searle también menciona en la carta que no se han realizado estudios sobre los efectos a largo plazo en madre y bebes donde el Cytotec fue administrado durante el embarazo. "Searle no tiene intenciones de estudiar o apoyar estos estudios... Searle promueve el uso de Cytotec solo para sus indicaciones aprobadas".
La edición Julio/Agosto de Mothering Magazine incluyo un articulo largo detallando las experiencias de una mujer cuyo médico utilizo Cytotec para inducir el parto: "Se requirieron cincuenta unidades de sangre y plaquetas para salvar su vida. Cuando recuperó la conciencia, estaba con un ventilador y una cánula nasal. Permaneció con ventilador cinco días, en cuidados intensivos por siete días y en el hospital por diez días".