ARTICULOS

ARTICULOS DE
AGOSTO 2001



BREVES

CARTAS AL EDITOR

SIN AZÚCAR,
POR FAVOR

¿A QUIÉN IREMOS?




Contents © 2001
by Jim Holman.
All rights reserved.

'Matarlos no es la solución'

Los Residentes de Monrovia se movilizan para frenar otra clínica de abortos de Planned Parenthood

Por María Elena Kennedy

El año pasado, mientras veía su periódico local, Rosemary Harrahill vio un artículo que decía que Planned Parenthood de Pasadena estaba construyendo una clínica de abortos en su pueblo de Monrovia, un suburbio del este de Los Angeles.

"Cuando vi esto, me asusté", dijo Harrahill, quien rápidamente llamó al ayuntamiento de Monrovia, donde le dijeron que efectivamente Planned Parenthood estaba construyendo una clínica en Monrovia. Una vez que supo esto, Harrahill decidió movilizar las fuerzas pro vida en su comunidad. Los pro vida formaron un grupo llamado: Monrovianos en contra de Planned Parenthood, y empezaron una campaña para informar a los residentes de Monrovia de los planes de Planned Parenthood.

Planned Parenthood escogió un lote en un área de bajos recursos, donde hay minorías y con residentes que en su mayoría no hablan Inglés, ya que ellos raramente hablarían en contra de una clínica propuesta", dijo Harrahill.

Harrahill y su grupo decidieron alertar al barrio Latino donde la clínica de aborto de Planned Parenthood esta siendo construida. La ubicación de la clínica, esta en la esquina de la calle Huntington y la Avenida Myrtle, es una área semi-industrial repleta de apartamentos y bungalows pequeños y viejos. Esta área es altamente Latina.

En una visita al área en una soleada tarde de Junio, me encontré con dos jóvenes que tenían muchos tatuajes sentados enfrente de un bungalow en ruinas, cerca del sitio donde la clínica de aborto esta siendo construida. Uno de los jóvenes puso su bebita en su rodilla y dijo que él se oponía a la clínica. "Pienso que el aborto esta mal", él dijo. El joven, que se identificó como Frank Rojas, dijo que cree que el aborto es tomar una vida humana inocente. "No es justo matar a un bebé; ellos no pueden defenderse. La gente que tiene abortos son las que no quieren tratar con sus niños, matarlos no es la solución". El otro joven, Cesar, hermano de Frank Rojas, cabeceó en acuerdo.

Algunos de los comerciantes con tiendas junto al sitio de la clínica estaban más preocupados de las protestas semanales enfrente de la clínica de aborto por los Monrovianos en contra de Planned Parenthood. Un empleado de Hitch Depot el cual no se identificó dijo que estaba molesto por los protestantes. "Son los psicópatas que se vienen con sus pancartas los que me molestan", él dijo. "No quisiera que mis niños vieran esas pancartas".

Pero no todos en el área comparten su punto de vista. Una Latina que caminaba por el sitio donde la clínica va a ser ubicada, acompañada por su hija y nieta, dijo que estaba preocupada de que una clínica de aborto viniera a Monrovia. Dice que seguido para en el sitio y reza para que la clínica no sea abierta. "No es algo bueno", ella dice.

Monrovianos en contra de Planned Parenthood ha estado dando volantes en Español en el área, alertando a los residentes del hecho de que Planned Parenthood esta construyendo una clínica de abortos en su comunidad. De acuerdo con Harrahill, varias familias Latinas han decidido que quieren unirse a la protesta. Una preocupación es de que el Ayuntamiento de Monrovia no provea de un intérprete en las juntas del ayuntamiento, a pesar de que según el Censo 2000 hay 13,000 Latinos que viven en Monrovia. La ciudad tiene aproximadamente 17,000 residentes Caucásicos. Harrahill dijo que la ciudad de Monrovia no manda avisos en Español y en Inglés como lo hace el distrito de escuela.

Linda Proctor, empleada de la ciudad de Monrovia, dijo que a la ciudad no le era requerido dar un aviso público formal del establecimiento de la clínica. "No era asunto de la ciudad decidir si la clínica se establecía aquí", ella dijo.

Maricela Campos, residente de Monrovia, dijo que ella también esta en contra de que Planned Parenthood venga a su ciudad. Ella dijo que el hecho de que la clínica este ubicada en una vecindad densamente Latina le molesta. "Si lo creo", respondió a la pregunta de que si ella sentía que la ubicación de la clínica es con el fin de tener como blanco a las Latinas. "Usualmente ellas son las que tienen problemas con el dinero. Es por ello que pienso que las jóvenes Latinas son blanco fácil; las pueden confundir y decirles que el aborto les solucionará sus problemas".

Campos agregó que la mayoría de la gente en su comunidad son gente que se opone a la apertura de la clínica. "Yo diría que si, de la gente con la que he hablado, la mayoría se opone a la clínica", ella dijo. Campos no es la única en su familia que siente que Planned Parenthood esta invadiendo su comunidad. Su mamá y hermana también están horrorizadas de la clínica propuesta.

Norma Sánchez, que accedió a ser la líder de Monrovianos en contra de Planned Parenthood, dice que se opone a que Planned Parenthood haga de los Latinos su blanco. "Ellos son los menos informados de lo que esta sucediendo. Solía ir a la clínica en Glendale y dábamos orientación a las mujeres que iban a hacerse abortos. La mayoría de los Latinos no tienen mucho dinero, y muchos de ellos no pueden mantener a mas niños. Cuando vienen a la clínica, no se les da una opción. Planned Parenthood no les esta dando una opción; solo están tomando su dinero. Es solo una manera de hacer dinero. El término 'pro elección' es engañoso. No se les da a escoger. No los ayudan a escoger a tener a sus bebés. La gente de Planned Parenthood ni siquiera puede hablar Español. Solo quieren aprovecharse de la gente. Son lobos vestidos de ovejas".

Sánchez esta horrorizada en como Planned Parenthood hace blanco de las jóvenes Latinas. "Saben que no están educadas. Saben que pagarán en efectivo, ya que la mayoría de ellas no tienen cuentas de banco. Saben que es dinero rápido. Es peor que el Holocausto. Están haciendo lo mismo con estos bebés - los matan y los incineran".

Sánchez dijo que ella se involucró con los Monrovianos en contra de Planned Parenthood porque ella teme que la clínica de aborto pueda devastar la comunidad Latina en Monrovia. "Azusa es otro pueblo vecino, que es altamente Latino. Si vas a cualquier Misa en San Francisco de Roma, todos son Latinos. Es bellísimo ver a todas esas familias con sus niños".

Sánchez y su grupo han estado pasando literatura en las iglesias Católicas locales para pasar la voz de que Planned Parenthood viene a Monrovia. Sánchez dijo que su experiencia ha sido de que los Latinos no quieren a Planned Parenthood en su comunidad. "De las 35 personas que tomaron nuestra literatura, 34 personas estaban en contra de que la clínica viniera a nuestra ciudad. Los Latinos tienen mucha cohesión familiar. Es una contradicción tener a Planned Parenthood en Monrovia, que ha sido nombrada una ciudad 'All American'. En un extremo del pueblo vamos a tener Noche Familiar, que celebra a las familias, y por el otro extremo del pueblo vamos a tener bebés abortados".

Sánchez dijo que el 22 de Julio, su grupo esta planeando un evento llamado Fiesta Familiar en el Parque de Recreación en Monrovia. Los organizadores del evento dicen que el propósito de la fiesta es "informar a la comunidad Hispana de la venida de Planned Parenthood a la comunidad. También de decirles a la gente que hay alternativas al aborto. El mensaje es simple, las Latinas tienen otras alternativas en lugar de degradarse a los servicios de Planned Parenthood ".

La amenaza de Planned Parenthood de venir a Monrovia es tan alarmante para los Católicos en el área que las Madres Carmelias del Sagrado Corazón, que han estado en el área de Monrovia por medio siglo, han estado muy activas en la pelea de persuadir al ayuntamiento de Monrovia a que rescinda el permiso de construcción a Planned Parenthood. Las madres aparecen regularmente, en hábito completo, en las juntas del ayuntamiento, con frecuencia hablan con los miembros del ayuntamiento. En una junta del ayuntamiento llevada acabo el 13 de Febrero, una de las Madres pidió al ayuntamiento que no permitiera que Planned Parenthood construyera la clínica de aborto en Monrovia.

"Buenas tardes alcalde, miembros de la alcaldía. Mi nombre es Madre Inez de la Madres Carmeliatas del Sagrado Corazón de Los Angeles. Estoy hablando en representación de sesenta madres que sirven en el hospital de Santa Teresita. Hemos estado sirviendo el área de Monrovia-Duarte por mas de sesenta años. En nuestro servicio de cuidados de la salud hemos hecho todo lo posible por mantener la dignidad de todo ser humano. Creemos en el valor de la vida desde el momento de la concepción hasta la muerte natural. Hemos colaborado durante esos sesenta años con las ciudades de Duarte y Monrovia para servir a la gente de esas ciudades y ciudades vecinas. Hemos brindado calidad en los cuidados de la salud durante esos años y hemos mantenido nuestros valores morales y estima por la vida humana en todos los niveles. En representación de las Madres Carmelitas y de los millones de personas que hemos servido por mas de sesenta años, solo quiero decir que nos oponemos en contra de la decisión que a permitido abrir la clínica en nuestra ciudad. Es horrendo dada la historia y el apoyo a la vida humana y familiar que se ha tomado lugar en Monrovia. Así que en nombre de las Madres y de toda la gente que servimos, en nombre de este pequeño bebé que tenemos en nuestra presencia esta tarde, les pido a que se retracten, a que cambien la decisión que hizo posible que esta clínica abriera en Monrovia".

La Fiesta Familia será el 22 de Julio en el Parque de Recreación de Monrovia. El Parque de Recreación esta ubicado entre Shamrock y la Avenida Lime in Monrovia. Para mas información en la fiesta y como involucrarse por favor llamar al (626) 303-BABY.