ARTICULOS

ARTICULOS DE
DICIEMBRE 2000



BREVES

CARTAS AL EDITOR

SIN AZÚCAR,
POR FAVOR

¿A QUIÉN IREMOS?




Contents © 2000
by Jim Holman.
All rights reserved.

Prácticas piadosas

Celebraciones Navideñas planeadas en 'La Placita'

POR EMMA TRUJILLO

Siguiendo una larga tradición en Nuestra Señora Reina de los Angeles, la iglesia más antigua en Los Angeles -- también conocida como La Iglesia de La Placita -- numerosas celebraciones han sido planeadas para todos durante el mes de Diciembre.

El 11 de Diciembre, La festividad de Nuestra Señora de Guadalupe empezará con la Víspera en la misa de las 5:30 p.m. Las misas continuarán a través de la noche hasta la misa de medianoche, que se inicia con las mañanitas. Las mañanitas están programadas de nuevo a las 4:00 a.m. Las misas continuarán a lo largo del día 12 de Diciembre a las 5:00 a.m.; 6:30 a.m.; 7:45 a.m.; 9:00 a.m.; 10:15 a.m.; 11:30 a.m.; 1:45 a.m.; 2:30 p.m.; 3:45 p.m.; 5:00 p.m.; 6:15 p.m.; 7:30 p.m.; 8:45 p.m. y 10:00 p.m.

Las Posadas serán celebradas por un período de nueve días empezando el 16 de Diciembre y continuando hasta el 24. Incluido estarán las tradicionales procesiones y piñatas. En los días que caen entre semana, la Misa será a las 6:30 p.m.; los días que caen en el Domingo, la Misa será celebrada a las 8:30 p.m. José Díaz, director de Liturgia en Nuestra Señora Reina de los Angeles, dijo que él cree que es importante que la gente entienda el significado religioso de todas las actividades planeadas en La Placita durante Diciembre:

Las Posadas

"Las Posadas nacieron de una idea de San Juan de La Cruz cuando dispuso que se trasladara en procesión las imágenes de la Virgen y San José, por el convento la noche de Navidad pidiendo posada en los cuartos de los religiosos", Díaz explicó en información escrita a La Cruz. "Esta práctica piadosa fue traída a México por los primeros misioneros, y extendida poco a poco, pasando de los altares de las iglesias donde se celebraba, a los barrios y vecindades, añadiéndole la piñata y los regalos. De esta manera se convirtió en una tradición y folclore que debemos fomentar y aprovechar como un medio excelente para la evangelización y catequesis".

Lo Que No Son Las Posadas

"No son 'Posadas' esas reuniones mitad religiosas y mitad paganas en donde no se prepara el alma para recibir a Jesús y si se degrada la dignidad personal. El nombre de 'posadas' no debe usarse para las fiestas de fin de año que huelen a pecado, y en las que se consumen bebidas embriagantes y se organizan bailes.

"Tampoco son 'Posadas' aquellas reuniones en donde no se vive la tradición mexicana de acompañar a los peregrinos de Nazaret. Conservemos la hermosa tradición de nuestras posadas que son una preparación espiritual a la gran noche de paz y la alegría para chicos y grandes. Caminemos los días del novenario hacia el pesebre del Niño Dios, para llevarle como regalo nuestra vida renovada".

Catequesis A Propósito De La Piñata

"Los indios mayas, grandes amantes del deporte, tenían un juego consistente en tratar de romper con los ojos vendados una olla de barro suspendida de una cuerda balanceándose. El ingenio de un misionero cristianizó aquel juego indígena, forrando la olla con papeles de colores y dándole una figura horripilante, de esta manera surgió la siguiente catequesis: La piñata representa el pecado, (soberbia, avaricia, lujuria, etc.). Tu iras con los ojos vendados (la fe) a tratar de romper la piñata con un palo ( la voluntad), te va a costar trabajo porque nuestra naturaleza humana es débil para la lucha, pero si logras destruir el pecado (la piñata), te vendrá la recompensa del cielo representada por las frutas, cacahuates, chocolates, etc., encerrados en la piñata."

El día de Navidad, las celebraciones en La Placita empezarán con la Misa de la Medianoche (Misa de Gallo), donde representamos un nacimiento en vivo, y continuamos las Misas a las 7:45 a.m.; 9:00 a.m.; 10:30 a.m.; 12:00 p.m.; 1:30 p.m.; 3:00 p.m.; 4:30 p.m.; 6:00 p.m.; y 7:30 p.m..

Aparte de todas las actividades tradicionales, los Misioneros Claretianos, que han servido en La Placita desde 191l, conmemorarán 90 años desde que su orden fue "instalada y encargada con la misión de la evangelización de esta iglesia", dijo el señor Díaz. Celebraciones especiales para los Claretianos están programadas para el Domingo 3 de Diciembre. "Se esta preparando una actividad para eso", dijo el Señor José Cohen, coordinador de Acción Social de la parroquia.

Durante años, La Iglesia de La Placita ha sido construida, y reconstruida y remodelada en varías ocasiones. En 1784, la primera iglesia fue construida cerca de lo que ahora es la esquina de Sunset Boulevard y North Broadway. El 15 de Agosto de 1814, después de que la iglesia original ya no era suficiente, la construcción para una nueva iglesia empezó cerca de El Río de la Porciuncula (ahora conocida como 'Los Angeles River'), pero fue abandonada después de una inundación del río que destruyó la iglesia inconclusa.

La construcción de la iglesia existente empezó en 1819. Desde el comienzo, celebraciones en honor de Nuestra Señora de Guadalupe y en conmemoración del nacimiento de Cristo han sido comunes durante el mes de Diciembre en La Placita.