La Cruz de California

ARTICULOS

ARTICULOS DE
NOVIEMBRE 2000




BREVES

CARTAS AL EDITOR

SIN AZÚCAR,
POR FAVOR


¿A QUIÉN IREMOS?




Contents © 2000
by Jim Holman.
All rights reserved.





'Alto a la locura'

Campaña a nivel estatal no logra persuadir al gobernador a vetar propuestas anti-familia

POR EMMA TRUJILLO

Una victoria a medias para las fuerzas pro-familia en California, el Gobernado Gray Davis ha vetado dos de cuatro propuestas de ley mandadas a él por la legislatura estatal controlada por los Demócratas, en un intento por avanzar la agenda de los homosexuales radicales y debilitar la institución del matrimonio.

El gobernador esperó hasta el tiempo límite legal, antes de tomar acción en las últimas dos propuestas. Tenía hasta el 30 de Septiembre para firmar las propuestas y hacerlas ley o rechazarlas y mandarlas de nuevo a la legislatura. Si Davis no hubiera actuado, las propuestas se hubieran convertido en ley sin su firma. Fue vetada la pro-puesta de ley 2000 y la 2421. El Gobernador firmó las propuestas de ley 1785 y 1931. Cada una de las propuestas habían sido tratadas por la Campaña de las Familias Californianas, que le pidió a los votantes de California, contactar a su Gobernador y urgirle que vetara todas las propuestas.

Una combinación de mitin/conferencia de prensa se sostuvo afuera de las oficinas del Gobernador Davis en Los Angeles el pasado 12 de Septiembre, como parte de la Campaña de las Familias Californianas llamada "jira alto a la locura". Hubo eventos similares en Stockton, Modesto, Bakersfield, Riverside, San Diego, Fresno y Sacramento.

En la reunión de papás, niños, maestros y pastores llevada acabo en Los Angeles, el presidente de la CFC Randy Thomasson les recordó que solo hacía seis meses que los votantes de California aprobaron la Propuesta de Ley 22, la cual dice que los matrimonios en California son solo permisibles entre un hombre y una mujer.

"Estas propuestas son anti-familia y anti-matrimonio," dijo Thomasson.

AB 1785, que fue firmada a ley, requerirá que los maestros reporten 'actitudes de odio' e incidentes 'motivados por odio' por los estudiantes en las escuelas públicas a las autoridades estatales.

Thomasson señaló que todos los crímenes cometidos en escuelas públicas ya son reportados a las autoridades estatales. "De lo que realmente están en busca es de frenar discursos anti-homosexuales," dijo Thomasson.

En un comunicado de prensa, el miembro de la asamblea Antonio Villaraigosa, un Demócrata del 45o Distrito en Los Angeles introdujo la AB 1785, dijo que su propuesta requeriría que los maestros que trabajaran con niños Hispano parlantes que tomaran un curso en 'relaciones humanas' como requisito para obtener una credencial de enseñanza.

"Esta terrible propuesta va adoctrinar a maestros Latinos a adoctrinar a niños para que acepten la homosexualidad y 'el matrimonio homosexual' como una cosa maravillosa," dijo Thomasson. "Esto dará como resultado que Juan y María le digan a sus papas intolerantes. Esto es de lo peor." Una descripción del AB 1785 preparada por la Campaña de las Familias Californianas dijo: "El supuesto propósito de la Propuesta de Ley es que los niños no tengan actitudes discriminatorias en contra de la orientación sexual. Por primera vez en el Código de Educación, esta propuesta define la 'diversidad' e incluye la orientación sexual."

"No quiero que las escuelas le digan a mi hijo de 8 años que sus papás son intolerantes porque sus papás no aprueban la homosexualidad," dijo Lou Corbin, un papá.

David Reynoso, un empresario Latino que tiene un programa semanal, en la televisión hispana en el Canal 38 de Los Angeles, denunció las propuestas. "Tenemos dignidad, tenemos respeto, amamos a nuestros niños y queremos lo mejor para ellos," él dijo.

"Padres de familia -- mamás y papás -- no manden a sus niños a la escuela a ser adoctrinados," dijo Thomasson.

Marina Marciano, quien pertenece a un grupo pro-familia en el Centro de California llamado Familias Por la Familia, viven en el Central Valley con su esposo e hijo. "Estoy preocupada por esas propuestas," ella dijo. "Soy la madre de tres niños. No puedo creer lo que les va a afectar. ¿Qué es un crimen de odio? ¿Qué crimen no es motivado por el odio? Nuestra miembro de asamblea, Sara Reyes (Demócrata de Fresno) voto por la propuesta, y hemos estado muy decepcionados por ello. Este es un distrito conservador. El sesenta por ciento de las personas son Hispanas. Si no hubiera sido por las Campaña por las Familias Californianas no hubiéramos sabido de estas propuestas."

El Gobernador también firmó AB 1931, que requerirá a los maestros a asistir a 'clases de tolerancia' para ser elegibles para enseñar en escuelas públicas en California.

Dos propuestas tratadas por la Campaña de las Familias Californianas -- AB 2000 y AB 2421 -- fueron vetadas por Davis. La AB 2000 hubiera creado una Comisión de 13 miembros para las Relaciones Humanas que hubiera intervenido en 'conflictos internos de grupo' y hubiera hecho recomendaciones al gobernador y a la legislatura. "Esta propuesta será bien intencionada, pero, es innecesaria y duplica los poderes y deberes que ya son otorgados al Fair Employment y Housing Commission," dijo el Gobernador Davis en un mensaje vetado a la legislatura.

AB 2421 hubiera enmendado la ley de California de 'compañeros domésticos' para permitir que parejas heterosexuales viviendo juntas reciban beneficios legales como 'compañeros domésticos' siempre y cuando una de las personas en la pareja tuviera 62 años o más. "No estoy dispuesto a hacer cambios en este momento," dijo el Gobernador Davis en su mensaje vetado.