ARTICULOS
ARTICULOS DE
ENERO 2000
BREVES
CARTAS AL EDITOR
SIN AZÚCAR,
POR FAVOR
¿A QUIÉN IREMOS?
Contents © 2000
by Jim Holman.
All rights reserved.
'Incrédulos y muy perturbados'
Telemundo puso anuncios de una clínica de abortos durante El Show del Padre Alberto
POR EMMA TRUJILLO
Una semana después de que El Show del Padre Alberto saliera en KVEA-TV, Canal 52 en Los Ángeles, la estación empezó a poner anuncios para un grupo de clínicas de aborto durante el programa que dura una hora. Los anuncios eran de la Clínica Médica Para la Mujer de Hoy, y mostraban a una mujer ofreciendo 'una solución' para un embarazo no deseado.
Una llamada al número de teléfono proporcionado por la pantalla de televisión el Lunes, 4 de Octubre, reveló que bebés de mas de 6 meses 1/2 eran abortados en la clínica de 6011Pacific Blvd. en Huntington Park. La mujer que contestó el teléfono hablaba español y verificó que había 10 clínicas de aborto en la cadena, y que las otras nueve también estaban situadas en áreas con poblaciones Hispanas grandes.
El 29 de Octubre, Steve Barbosa, presidente de los Hispanos a favor de la Vida y Derechos Humanos, mandaron una carta expresando su asombro a James McNamara, el presidente de Telemundo, la cadena de televisión que produce El Show del Padre Alberto. "En Los Ángeles, la televisión hispano parlante, incluyendo Telemundo, ponen regularmente anuncios de clínicas de abortos mientras que las cadenas de televisión de habla Inglesa nunca se ha sabido que pongan tales anuncios," dice Barbosa en su carta. Dijo que las mujeres hispanas y muchachas que se encuentran en edad reproductiva son el principal objetivo de esta industria del aborto a través de los comerciales.
"Estamos seguros, Sr. McNamara, que usted nunca permitiría un anuncio de la KKK promoviendo el linchamiento de negros mientras esté un programa de televisión diseñado para atraer una audiencia negra," dijo Barbosa en su carta. "También creemos que usted no consideraría poner anuncios de productos de cerdo en un programa que esta diseñado para atraer una audiencia judía. Sería muy insensible hacerlo, ¿O no? Estamos incrédulos y muy perturbados que un anuncio que esta diseñado a causar el asesinato de bebes hispanos que aún no nacen sea permitido en su televisora, pero aún más escandaloso, durante un programa que es diseñado para atraer una audiencia Católica."
Barbosa pidió que la cadena de televisión Telemundo implementara una política que prohibiera estrictamente anuncios de servicios y productos que ofendan a Hispanos. Barbosa esta esperando una respuesta a su carta.
Después de numerosas llamadas telefónicas por La Cruz a Telemundo, el publicista Ted Guefen respondió. Él dijo que "una política había sido puesta de que tales anuncios ya no aparecerían durante El Show del Padre Alberto." Guefen dijo que la política era en toda la cadena, y que se aplicaría a cualquier mercado donde el Show del Padre Alberto sea televisado.
Guefen verificó que los anuncios de las clínicas de aborto si fueron anunciados, y pidió disculpas por ello. Pero no dijo si tales anuncios continuarían durante las otras 23 horas de la programación diaria, cuando El Show del Padre Alberto no este. Sin embargo él dijo, que el anuncio que trajo tanta controversia tenía mucho tiempo de estar siendo televisado.
"Obviamente ellos no tienen en mente los mejores intereses para la comunidad Hispana," Barbosa dijo con respecto a la cadena Telemundo. "Todo lo que ellos hacen es ver maneras de tomar el dinero que con mucho trabajo se ganan los Hispanos."
Otros que quieran comunicar sus sentimientos en la materia pueden escribir o llamar al Sr. James McNamara, Presidente y CEO, Telemundo, 2290 W. 8th Avenue, Hialeah, FL 33010, teléfono (305) 884-8200.
El Dr. Nicholas G. Braemer de Torrance, California, es el dueño de la cadena de clínicas que se anuncia en Telemundo. Braemer fue puesto en libertad condicional por cinco años en 1995 por el Consejo Médico de California por un aborto efectuado en 1987 por el cual el consejo lo encontró ser culpable de "grave negligencia," "actos de repetida negligencia" e "incompetencia." En Junio el Fiscal General de California puso otra acusación en su contra y una petición para revocar su libertad condicional. Una sesión no ha sido aún llevada acabo ni tampoco Braemer ha sido encontrado culpable de este reciente cargo.