ARTICULOS

ARTICULOS DE
NOVIEMBRE 1999



BREVES

CARTAS AL EDITOR

SIN AZÚCAR,
POR FAVOR

¿A QUIÉN IREMOS?




Contents © 1999
by Jim Holman.
All rights reserved.

'Ha votado siempre a favor del aborto'

Loretta Sánchez es una líder entre los activistas a los derechos del aborto

POR SANDRA GUZMAN

Noviembre 3 marca un año de que Loretta Sánchez fue reelegida para la U.S. Casa de Representantes del 46avo. Distrito Congresional del Condado de Orange, California. La población de este distrito es 50% latino, y incluye ciudades como Santa Ana, que también cuentan con una gran población latina.

Sánchez ha contado mucho con el apoyo de los latinos, primero ganó por unos cuantos votos mas la elección de 1996, y fue reelecta fácilmente el año pasado.

Pero sus críticos señalan que traicionó la confianza a la gran comunidad Católica haciéndose campeona por defender el aborto. Los líder Pro-Vida se han quejado constantemente desde que Sánchez ganó por un pequeño margen a Bob Dorman, un Republicano con un récord de apoyo a Pro-Vida que había mantenido ese puesto en los últimos 18 años, acusan a Sánchez de haber manipulado a la Iglesia -- y a los símbolos católicos como las imágenes de la Virgen de Guadalupe que exhibía en su mítines de campaña -- engañó a los latinos para que votaran por ella, haciéndose pasar por Católica. La verdad es que Sánchez tiene opiniones muy arraigadas contrarias a las enseñanzas de la Iglesia Católica. Ella esta a favor del Aborto y siempre que ha tenido que votar lo ha hecho defendiendo al aborto como un derecho legal de la mujer. Repetidamente ha votado en contra de leyes que hubieran permitido quitar el procedimiento llamado 'aborto parcial", donde se destroza el feto antes de que pase por el canal de nacimiento. Durante sus campañas de 1996 y 1998, Sánchez fue a la iglesias católicas de la Diócesis de Orange para pedir el apoyo de sus feligreses, sobre todo los católicos latinos. Esto hizo que el Obispo de esta Diócesis, Norman McFarland, le mandará una carta dirigida a Sánchez en Marzo de 1998 pidiéndole que dejara de usar a la iglesia para sus fines políticos, también le recordó sus deberes como católica que ocupa un puesto oficial respecto al aborto. "Rezo sinceramente para que guarde los principios que la iglesia tiene respecto al derecho de la vida," así lo expresó en su carta el Sr. Obispo Mc Farland. "El hecho de que sea una figura pública la compromete mas a ser testigo del derecho a la vida y animar a todos a seguir esta conducta moral, pero sobre todo por ser un líder político."

El 18 de Noviembre de 1998, la Conferencia de Obispos Católicos Norteamericanos hizo una declaración donde enfatiza que los políticos católicos no deben apoyar el aborto y si lo hacen no pueden llamarse católicos. "Ninguna persona que ocupe puesto oficial, sobre todo que se diga ser fiel y firme católico, no debe apoyar abiertamente los ataques directos contra la vida humana de inocentes."

Durante su campaña de 1998, Sánchez escondió su compromiso por los derechos de abortar, a sabiendas que le quitaría votos entre los latinos, pero una vez que fue reelecta, volvió a los ataques acostumbrados, votando para apoyar el aborto cada vez que se le presentaba la oportunidad.

Un informe del récord de votos que tiene Sánchez en la Casa de Representantes aparece que ella esta completamente de acuerdo con el aborto, incluyendo el aborto parcial. A pesar de las enseñanzas de la Iglesia respecto al aborto, el Obispo McFarland, le ha pedido que sea "consistente con la ética de vida,"

De acuerdo con el pronunciamiento público de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, Sánchez no ha cambiado con respecto a su apoyo al aborto.

"La congresista Sánchez ha resultado ser una líder para los activistas que defienden el aborto, en el Congreso", comentó Douglas Johnson, director legislativo Nacional de los Derechos a la Vida, una bien reconocida organización pro-vida en Washington, D. C. "Sánchez dirigió, sin éxito, una campaña para que se permitiera el aborto en los hospitales militares. Afortunadamente su propósito fue rechazado. Este año hemos tenido 8 leyes relacionados con el aborto y ella votó en favor del aborto en todas. Por ejemplo, ella votó en contra de la Protección para la custodia infantil. Esta ley hará que sea una ofensa federal llevarse a una joven menor fuera del estado para abortar. La mitad de los estados tienen esta prohibición, por desgracia California no la tiene. Hay evidencias que se han llevado a muchas jovencitas a otros estado para practicarle el aborto sin el permiso de sus padres. Muchas veces son jóvenes con novios mucho mayores que ellas. Sánchez esta usando esta situación en su oficina del congreso para avanzar en su agenda en pro del aborto.

Generalmente los congresistas solamente se enfocan a pocas proposiciones. Hay unos cuantos que trabajan sobre el aborto, en pro o en contra. Sin embargo Sánchez es una de las pocas congresistas que ha tomado el asunto del aborto."

No todos sus compañeros políticos están contentos con su récord de votos. "La Iglesia Católica estipula claramente que un político católico no puede estar a favor del aborto," explicó Ken Manuel Valenzuela Fisher, que vive en el Distrito de Sánchez y quien es un miembro del Comité Central Republicano del 69 Distrito de la Asamblea de California.

"El hecho de que Sánchez ha podido salirse con la suya respecto a (su apoyo al aborto) es una vergüenza para todos los católicos que votaron por ella a pesar de aceptar el aborto."

Wallace Suggs, otro de los que votaron por Sánchez, le envió una carta diciéndole que como católica no debe apoyar el aborto. Suggs es un eterno demócrata recibió respuesta de su carta en la que Sánchez le dice "La mujer tiene el derecho de escoger si se hace el aborto, o no; pienso que es mas importante prevenir embarazos no deseados antes de que ocurran... por lo tanto deben hacer esfuerzos para planear la familia y debe tener prioridad la industria pública de la salud."

Sánchez no contestó nuestras llamadas de parte del periódico La Cruz que deseábamos saber sus comentarios acerca de su récord en pro del aborto.